пятница, 6 ноября 2015 г.

Абделла Тайя

Жан-Пьер Виаль написал рецензию на книгу Абделлы Тайя "Страна, чтобы умереть". Книга показалась мне интересной в том, плане, что представляет переселенцев из Северной Африки с не очень характерной стороны.

Они покинули свои страны по разным причинам. У них много общего, их хрупкость и открытость к другим... Их желание любви и дружбы, надежда на лучшую жизнь, их разочарования...
Заира, проститутка со стажем, эмигрировавшая во Францию, женщина с большим сердцем, у которой уже не хватает шарма, чтобы обеспечить себе нормальное проживание. Главный персонаж романа, она, в конце своей карьеры, вспоминает смерть своего отца, которого мать переселила на второй этаж и запретила детям приближаться к нему. Мать, которая сделала это... Заира ощущает потребность говорить об отце, получить своего рода прощение...


Азиз, юный алжирец, которого с детства сестры одевали, как девочку, выберет Заиру в качестве собеседницы для своих непростых откровений. Он ждет операцию, которая сделает его Занубой, "без этой бесполезной штуки, которая болтается между ног и отравляет всю жизнь с самого начала...". Он собирается покинуть "проклятую территорию мужчин", но обретет ли он после этого счастье?

И есть еще Аллаль, первая любовь Заиры. Оставшись в Марокко, он, тем не менее, не оставляет мысли найти Заиру, чтобы утолить свою вечную злобу. "Заира должна умереть. Это ее судьба, только так..."

И другие истории, которые временами пересекаются. Нет, это не героические жизни, это самые обычные жизни, покинувшие ствои страны, бедность и нищету, для того, чтобы обрести другую бедность, другую сомнительную жизнь, исключение из мира, который они идеализировали, мира жестокого и эгоистичного, мало склонного к тому, чтобы помогать слабым. Разбитые судьбы, которые пытаются склеить... Но осколков становится все больше и больше...

Абделла Тайя марокканский писатель 1973 г.р. родом из Сале. Он является первым марокканским и арабским писателем, публично заявившим о своей гомосексуальности. В своем Словаре марокканских писателей Салим Джей пишет, что Тайя обладает "своим неповторимым тоном, созданным из аутентичного проникновения в настроения и слухи своей родной страны и поразительного открытия различных миров по ту сторону залива"

1 комментарий: