среда, 19 сентября 2012 г.

Хороший год Питера Мэйла


Книга никуда не годится, но я ее все-таки прочел.
Во-первых, по ней сделан неплохой фильм с Расселом Кроу.
Во-вторых, все таки действие происходит в Провансе и знакомые названия (Воклюз, Иль-сюр-Зорг, Экс...) просто ласкают мой слух... )
Питер Мэйл - это англичанин, который подсел на юг Франции, купил себе дом в Провансе и пишет книги о том, какие красоты открываются из окна его дома или автомобиля, а также что он там ест и пьет, поглядывая на эти раскрывающиеся перед ним красоты. В целом, он моментами ухитряется даже написать пару забавных эпизодов. Особенно прекрасны в его исполнении энологические и гастрономические описания. Что же касается реалистической достоверности и психологической мотивации его персонажей, то с этим у автора большие проблемы.
Тем не менее, фильм сумел избежать основных мэйловых ляпсусов и смотрится вполне легко и без напряжения. Так что из плохих книг вполне можно делать хорошие фильмы. 

Комментариев нет:

Отправить комментарий