Ив Боннфуа, поэт, критик искусств и переводчик, закончил свой жизненный путь 1 июля в возрасте 93 лет.
Метафизичность и образная философичность его текстов доходит не сразу, цепляет не всех, но бесспорно ставит его в первый ряд современных поэтов Франции.
диван, окно, за ним долина, небо,
прекрасное движенье облаков.
внезапно дождь ударил в стекла,
так о себе напоминает пустота...
---
дороги... среди
материи, деревьев
Богов, среди
обрывков птичьих песен.
и кровь твоя под сводом рук из сна...
---
кажется, этим вечером
звездное небо раздвинулось,
стало к нам ближе; и ночь
не такая уж черная за всеми огнями.
сверкает листва, ее зелень
и спелая зрелость плодов
как лампы близких ангелов, биение
света сквозит в универсальном древе.

Комментариев нет:
Отправить комментарий